Donatello transforme le wagon de métro de Leatherhead en véhicule de combat. Lors d'un essai dans les rues, ils rencontrent un fan, un adolescent déguisé en super-héros...