Les Tortues tombent sur un jeu, "les mutants du labyrinthe", auquel ils deviennent vite accrocs, au point de vouloir jouer une partie grandeur nature dans les égouts. Mais l'intervention d'un sorcier oiseau va rendre la partie plus vraie que nature...