Kara et ses amis ne peuvent compter que sur leurs forces intérieures et courage quand un tremblement de terre secoue la ville de National City. Pendant la secousse, Alex et Hank se retrouvent pris au piège au DEO avec un alien s’appelant Jemm.