Durant la seconde guerre mondiale, Captain America s'était sacrifié en entraînant le premier Crâne Rouge dans un portail. Le Caïd parvient à rouvrir ce passage, libérant les deux hommes…