Le vaisseau s'anime et la voix de Jor-El ordonne à son fils de quitter Smallville et d'accomplir sa destinée, à savoir conquérir le monde, mais Clark refuse. Lex avoue à Helen qu'il lui a volé l'éprouvette contenant le sang de Clark. Furieuse, elle décide de le quitter...