Clark s'inquiète pour Kara. Lex part en expédition pour l'Artique, il fait pression sur Jimmy pour qu'il force Chloe à stopper ses recherches sur lui...