Clark (Tom Welling) est choqué de trouver une boîte à miroir dans la ferme. Clark Luthor le surprend et envoie Clark Kent dans la réalité alternative où Clark tombe sur un trés énervé Jonathan Kent (John Schneider). Pendant ce temps, de retour dans notre réalité, Clark Luthor rend visite à Tess (Cassidy Freeman) et lui dit que si elle ne se joint pas à lui, il la tuera. Lois (Erica Durance) demande à Emil (Alessandro Juliani) de l'aider à ramener Clark.