Clark entend la voix de sa mère biologique Lara. Bien que Jor-El le mette en garde, il décide de la libérer, mais fait bientôt la connaissance de son oncle, Zor-El...