Une offensive menée par le maire McCoy menace d'aggraver les tensions avec le quartier de Southside. Pendant ce temps, Betty est aux prises avec mystère entourant le Sugarman.