Alors que la police découvre la deuxième victime du tueur en série, le restaurant Pop's est forcé de fermer.