Walker décide ce qu'il est à prêt à faire pour récupérer ses pouvoirs. Pendant ce temps, les Powers essayent d'attraper Royalle et découvrent les mensonges de Walker.