Le monde est sens dessus dessous par l'horrible et censé impossible meurtre de retro girl. La division Powers est mise sous pression pour amener le responsable devant la justice.