Ce n'est pas un piège si on le voit venir, telle est la philosophie de Frank. Madani se livre. Pilgrim décide de se rendre en terrain miné.