Face à un tournant de l'existence, Danny et Colleen parlent de ce qu'ils pourraient faire. Davos se montre plus impitoyable que jamais.