Tandis que des gangs rivaux se disputent l'âme de New York, Danny et Colleen croisent le chemin d'une vieille connaissance. Joy s'embarque dans une nouvelle aventure.