Adina essaie de se rapprocher de Connors, tandis que Tyrone cherche Tandy. Andre efface l'espoir de Tandy et va ensuite chercher des réponses auprès de Chantelle.