Lorsqu'un meurtre a lieu dans un quartier de banlieue, Lucifer et Pierce partent en infiltration pour trouver le tueur.