Des ripoux s'en prennent à un lieutenant de police intègre. Lana surprend l'agression...