Zeta et Ro rentrent dans un bâtiment de la NSA surprotégé et tombent nez à nez avec le Dr Selig qui a volé des dossiers secrets pour les transmettre à Tidus Sweete, un membre haut placé de l'organisation terroriste Brother's Day. Mais en réalité, Selig est le Docteur Marcus Edmund, l'homme qui a construit le transmetteur holographique de Zeta.