Bucky a besoin de l'aide de Zeta et Ro pour récupérer ses parents kidnappés par le Docteur Tanner. Le Docteur Tanner les force à travailler sur une Fontaine de Jouvence technologique qui n'est pas vraiment perfectionnée.