Alors que l'Ogre, toujours rechercher par Gordon et Bullock, s'en prend à Barbara Kean, le Pingouin se confronte à Sal Maroni.