À la recherche d'un logement permanent pour le convoi, Charlie est attiré par une synagogue où elle rencontre un rabbin survivant seul. Ailleurs, Sarah et Dwight affrontent des ennemis inattendus.