Fear The Walking Dead
Synopsis
L'histoire se déroule au tout début de l'épidémie relatée dans la série mère The Walking Dead et se passe dans la ville de Los Angeles, et non à Atlanta.
Madison est conseillère d’orientation dans un lycée de Los Angeles. Depuis la mort de son mari, elle élève seule ses deux enfants : Alicia, excellente élève qui découvre les premiers émois amoureux, et son grand frère Nick qui a quitté la fac et a sombré dans la drogue. Ils n’acceptent pas vraiment le nouveau compagnon de leur mère, Travis, professeur dans le même lycée et père divorcé d’un jeune adolescent, Chris. Autour de cette famille recomposée qui a du mal à recoller les morceaux, d’étranges comportements font leur apparition et une épidémie arrive.
Épisodes
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Premiers cas |
Pilote |
| 2 |
Insurrection |
So close, Yet so far |
| 3 |
Retrouvailles |
The dog |
| 4 |
Quarantaine |
Not Fade Away |
| 5 |
Enlèvement |
Cobalt |
| 6 |
Le tout pour le tout |
The good man |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
La loi de la jungle |
Monster |
| 2 |
A la dérive |
We all fall down |
| 3 |
Ouroboros |
Ouroboros |
| 4 |
Quarantaine |
Blood in the Streets |
| 5 |
Captive |
Captive |
| 6 |
Terre sacrée |
Sicut Cervus |
| 7 |
Shiva |
Shiva |
| 8 |
Grotesque |
Grotesque |
| 9 |
Los Muertos |
Los Muertos |
| 10 |
Ne pas déranger |
Do Not Disturb |
| 11 |
Pablo & Jessica |
Pablo & Jessica |
| 12 |
Statues de sel |
Pillar of Salt |
| 13 |
Date de décès |
Date of death |
| 14 |
Colère |
Wrath |
| 15 |
Nord |
North |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
L'Oeil du Spectateur |
Eye of the Beholder |
| 2 |
La nouvelle frontière |
The New Frontier |
| 3 |
Lfdmtqnlc |
Teotwawki |
| 4 |
100 |
100 |
| 5 |
Brûler dans l'eau, se noyer dans les flammes |
Burning in water, Drowning in flame |
| 6 |
Terres de sang |
Red Dirt |
| 7 |
Révélation |
The Unveiling |
| 8 |
Les Enfants de la colère |
Children of Wrath |
| 9 |
Le Minotaure |
Minotaur |
| 10 |
Le Devin |
The Diviner |
| 11 |
La Serpiente |
La Serpiente |
| 12 |
Frères ennemis |
Brother's Keeper |
| 13 |
Cette Terre est votre Terre |
This Land is your Land |
| 14 |
El Matadero |
El Matadero |
| 15 |
Les choses ont mal commencé |
Things Bad Begun |
| 16 |
Balade en traîneau |
Sleigh Ride |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
C'est quoi ton histoire ? |
What's Your Story? |
| 2 |
Un nouveau jour dans le stade |
Another Day in the Diamond |
| 3 |
De belles choses |
Good Out Here |
| 4 |
Enterré |
Buried |
| 5 |
Laura |
Laura |
| 6 |
Au cas où |
Just in Case |
| 7 |
La Mauvaise Décision |
The Wrong Side of Where You Are Now |
| 8 |
Tant qu'il reste une chance |
No One's Gone |
| 9 |
Des personnes dans notre genre |
People Like Us |
| 10 |
Ferme les yeux ! |
Close Your Eyes |
| 11 |
Le Code |
The Code |
| 12 |
Faible |
Weak |
| 13 |
Blackjack |
Blackjack |
| 14 |
MM 54 |
MM 54 |
| 15 |
Je perds mon peuple… |
I Lose People... |
| 16 |
…Je me perds moi-même |
...I Lose Myself |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Venus en amis |
Here to Help |
| 2 |
La blessure qui va suivre |
The Hurt That Will Happen |
| 3 |
Bienvenue au Far West |
Humbug's Gulch |
| 4 |
Skidmark |
Skidmark |
| 5 |
La Fin de notre monde |
The End of Everything |
| 6 |
Le Petit Prince |
The Little Prince |
| 7 |
Toujours debout |
Still Standing |
| 8 |
Est-ce que quelqu'un m'entend ? |
Is Anybody Out There? |
| 9 |
Canal 4 |
Channel 4 |
| 10 |
210 mots par minute |
210 Words Per Minute |
| 11 |
Vous êtes toujours là ? |
You're Still Here |
| 12 |
Ner Tamid |
Ner Tamid |
| 13 |
Laissez le reste |
Leave What You Don't |
| 14 |
Aujourd'hui et demain |
Today and Tomorrow |
| 15 |
Canal 5 |
Channel 5 |
| 16 |
Terminus |
End of the Line |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
La fin, c'est le commencement |
The End Is the Beginning |
| 2 |
Bienvenue au club |
Welcome to the Club |
| 3 |
Alaska |
Alaska |
| 4 |
La clé |
The Key |
| 5 |
Chérie |
Honey |
| 6 |
June lutte pour sauver des vies |
Bury Her Next to Jasper's Leg |
| 7 |
Faire des dégâts de l'intérieur |
Damage from the Inside |
| 8 |
La porte |
The Door |
| 9 |
Ce qu'il reste à faire |
Things Left to Do |
| 10 |
Manipuler avec soin |
Handle with Care |
| 11 |
La propriété |
The Holding |
| 12 |
En rêves |
In Dreams |
| 13 |
J.D. |
J.D. |
| 14 |
Mère |
Mother |
| 15 |
USS Pennsylvania |
USS Pennsylvania |
| 16 |
Le Commencement |
The Beginning |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Le phare |
The Beacon |
| 2 |
Six heures |
Six Hours |
| 3 |
Cindy Hawkins |
Cindy Hawkins |
| 4 |
Respire avec moi |
Breathe with Me |
| 5 |
Jusqu'à la mort |
Till Death |
| 7 |
Réclamation |
Reclamation |
| 7 |
Le portrait |
The Portrait |
| 8 |
Padre |
Padre |
| 9 |
Suis-moi |
Follow Me |
| 10 |
Nymphalis Antiopa |
Mourning Cloak |
| 11 |
Ofelia |
Ofelia |
| 12 |
Sonny Boy |
Sonny Boy |
| 13 |
Canot de sauvetage |
The Raft |
| 14 |
L'œuvre de la providence |
Divine Providence |
| 15 |
Amina |
Amina |
| 16 |
Plus la même |
Gone |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Rappelle-toi ce qu'ils t'ont pris |
Remember What They Took from You |
| 2 |
Busard |
Blue Jay |
| 3 |
Odessa |
Odessa |
| 4 |
Retour au pays |
King County |
| 5 |
Plus longtemps que tu ne crois |
More Time Than You Know |
| 6 |
Je vois du sang partout |
All I See Is Red |
| 7 |
Anton |
Anton |
| 8 |
Tigre de fer |
Iron Tiger |
| 9 |
Sanctuaire |
Sanctuary |
| 10 |
La garder en vie |
Keeping Her Alive |
| 11 |
Combattre comme vous |
Fighting Like You |
| 12 |
La route devant nous |
The Road Ahead |