La prophétie s'est réalisée et Dirk restaure l'ordre une fois retourné à Blackwing. Pendant ce temps, Todd et Amanda vainquent Suzie Boreton.