Marcus et Maria, qui se fréquentent maintenant en secret, doivent faire face aux conséquences de la mort de Chico.