Alors que Terry a disparu, Bruce et Max partent à sa recherche.