L’équipe du S.H.I.E.L.D. découvre de dangereuses vérités sur l’ATCU, et les plans de Ward pour détruire le S.H.I.E.L.D. prennent une tournure surprenante.