Après avoir accepté de partager – à contrecœur – des informations avec Rosalind et l’ATCU, Coulson et l’équipe partent à la recherche d’un Inhumain qui tue d’autres Inhumains. May estime que la mission de Hunter visant à arrêter Ward devient trop personnelle.