L'Agent Carter reprend contact avec Howard Stark. Ce dernier lui confie qu'il se sent menacé.