Harley Quinn
Synopsis
Après plusieurs années dans l'ombre du Joker, Harley Quinn décide qu'il serait temps pour elle de rejoindre la Legion of Doom et qu'elle soit officiellement considérée comme étant la partenaire du Joker et non son faire-valoir. Mais suite à sa demande, le Joker l'abandonne et Harley se retrouve à l'Asile d'Arkham.
Après une année entière derrière les barreaux, Harley est toujours persuadée que le Joker va venir la sauve. Un soir, son amie Poison Ivy trouve un moyen de s'évader de l'asile et prend Harley sous son aile. Avec l'aide d'Ivy, Harley réalise doucement que sa relation avec le Joker est abusive et que ce dernier l'utilise comme un jouet.
Harley prend alors les choses en main et décide de rompre avec le Joker pour vivre ses propres aventures.
Épisodes
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Jusqu'à ce que la mort nous sépare |
Til Death Do Us Part |
| 2 |
Opération Open-Bar |
A High Bar |
| 3 |
Besoin d'une équipe ? |
So You Need A Crew? |
| 4 |
SOS Némésis |
Finding Mr. Right |
| 5 |
Être Harley Quinn |
Being Harley Quinn |
| 6 |
T'es un sacré flic |
You're a Damn Good Cop, Jim Gordon |
| 7 |
La Limite |
The Line |
| 8 |
Bienvenue au club |
L.O.D.R.S.V.P |
| 9 |
Une place à la table |
A Seat at the Table |
| 10 |
Il était une fois à Bensonhurst |
Bensonhurst |
| 11 |
L'Autoroute d'Harley |
Harley Quinn Highway |
| 12 |
Dans l'antre du mal |
Devil's Snare |
| 13 |
La Dernière blague |
The Final Joke |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
La Nouvelle Gotham |
New Gotham |
| 2 |
L'Université mystère |
Riddle U |
| 3 |
Catwoman |
Trapped |
| 4 |
Cœurs en débâcle |
Thawing Hearts |
| 5 |
Batman est de retour |
Batman's back man |
| 6 |
Arkham Blues |
All best inmates have daddy issues |
| 7 |
Bien descendre pour mieux remonter |
There's no place to go but down |
| 8 |
Lutter contre ses (para)démons |
Inner (para) demons |
| 9 |
Enterrement de vie de vilaine fille |
Bachelorette |
| 10 |
Harley et le barman |
Dye hard |
| 11 |
Ce pour quoi on se bat |
A fight worth fighting for |
| 12 |
Querelle d'amoureux |
Lovers' quarrel |
| 13 |
Un Mariage en vert |
The runaway Bridesmaid |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Harlivy |
Harlivy |
| 2 |
Esprit d'équipe |
There's No Ivy in Team |
| 3 |
La soirée des Villy Awards |
The 83rd Annual Villy Awards |
| 4 |
Orgie, crime et botanique |
A Thief, A Mole, An Orgy |
| 5 |
Une histoire de marais |
It's a Swamp Thing |
| 6 |
Tous tous avec le Joker ! |
Joker: The Killing Vote |
| 7 |
Chapeaux, enlèvement et succession |
Another Sharkley Adventure |
| 8 |
Le poids de l'obscurité |
Batman Begins Forever |
| 9 |
Jouissance au Jazzapajizza |
Climax at Jazzapajizza |
| 10 |
Le dilemme |
The Horse and The Sparrow |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Les célébrités les plus sexy de Gotham |
Gotham's Hottest Hotties |
| 2 |
P-É-T-ASS-E |
B.I.T.C.H. |
| 3 |
Réservé aux Super-Vilains |
Icons Only |
| 4 |
L'art de ne pas choper une MST lors d'une convention |
The First Person to Come Back from a Business Conference Without Chlamydia |
| 5 |
Le mal engagé et solidaire |
Getting Ice Dick, Don't Wait Up |
| 6 |
Métamorphose |
Metamorphosis |
| 7 |
La Franchise la plus impactante de tous les temps |
The Most Culturally Impactful Film Franchise of All Time |
| 8 |
Il Buffone |
Il Buffone |
| 9 |
Une sombre histoire de patate |
Potato Based Cloning Incident |
| 10 |
Au pas clair de la lune |
Killer's Block |
| Épisode |
Titre VF |
Titre VO |
| 1 |
Le gros abricot |
The Big Apricot |
| 2 |
Alerte, requins ! |
Back to School |
| 3 |
Floronic Man |
Floronic Man |
| 4 |
L'obsession de la perfection |
Breaking Brainiac |
| 5 |
Méga pasta party |
Big Pasta Dinner |
| 6 |
Mon cœur en bouteille |
Bottle My Heart |
| 7 |
Frankette |
Frankette |
| 8 |
Querelle familiale |
Family Feud |
| 9 |
La bouteille |
Bottle Episode |
| 10 |
Le chaos est le but ultime |
The Mess Is the Point |
