Red Arrow, l'ancien Speedy, confie à l'équipe le docteur Roquette, kidnappée par la Ligue des Ombres. Elle doit être protégée le temps qu'elle trouve un moyen de neutraliser la création que Sensei lui a volé. Mais Green Arrow leur réserve une surprise: Artémis, sa nièce, les rejoint.