Aqualad, Kid Flash et Robin sont prisonniers de CADMUS et sous la garde de Superboy. Incapables de contacter leurs mentors, ils doivent s'enfuir au plus vite avant d'être clonés.