Alors qu'ils se décident à traquer les tubes de mutagènes qu'ils ont accidentellement déversés dans la ville, Leo propose un entraînement spécial à ses frères. Mais ceux-ci ne respectent pas les règles imposées par Leo, ce qui le contrarie fortement. Pendant ce temps, Karai profite de l’absence de son père pour mettre un plan sur pied, pour attirer Maître Splinter.