Le Dr Ohm perce le secret des voyages interdimensionnels mais le Caïd le force à voler pour lui. Pire, un gigantesque trou noir se forme au dessus de New York…