Bucky est capturé par la NSA, cette dernière pensant qu'uil est en relation avec Brother's Day. Zeta et Ro partent à sa rescousse avant que la NSA ne mette la main sur la télécommande universelle de Bucky.