Shayera, Vixen et Vigilante tombent dans un piège crée par les Thanagarians désireux de revanche.