Vingt ans ont passé depuis que Bruce Wayne a arrêté sa lutte contre le crime et a laissé Gotham City sans protecteur. Aigri, le vieil homme vit reculé du monde. Un soir, il vient en aide à un jeune homme, Terry McGinnis, alors aux prises avec des voyous…