La famille royale est séparée et dispersée dans Hawaii, pourchassée par la garde royale. Black Bolt est arrêté tandis que son frère monte au trône.